Getting rejected as a freelancer never feels good; but these simple habits are designed to keep you focused and confident.